有茶有书图片,有茶有书有故事
2026年01月31日
1 阅读
赌书消得泼茶香 “被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香”,这里是在回忆妻子在时的生活,自己酒喝多了,睡梦沉沉,妻子怕扰了他的好梦,动作说话都轻轻的,不敢惊动,他在思念妻子的无微不至。 后一句写夫妻风雅生活的乐趣,夫妻以茶赌书,互相指出某事出在某书某页某行,谁说得准就举杯饮茶为乐,以至乐得茶泼了地,满室洋溢着茶香。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。 注释 萧萧:风吹叶落发出的声音。 疏窗:刻有花纹的窗户。 被酒:醉酒。 赌书:是用李清照和赵明诚的典故。 译文 是谁独自在西风中感慨悲凉,不忍见萧萧黄叶而闭上轩窗。
赌书消得泼茶香
“被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香”,这里是在回忆妻子在时的生活,自己酒喝多了,睡梦沉沉,妻子怕扰了他的好梦,动作说话都轻轻的,不敢惊动,他在思念妻子的无微不至。 后一句写夫妻风雅生活的乐趣,夫妻以茶赌书,互相指出某事出在某书某页某行,谁说得准就举杯饮茶为乐,以至乐得茶泼了地,满室洋溢着茶香。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。 注释 萧萧:风吹叶落发出的声音。 疏窗:刻有花纹的窗户。 被酒:醉酒。 赌书:是用李清照和赵明诚的典故。 译文 是谁独自在西风中感慨悲凉,不忍见萧萧黄叶而闭上轩窗。
-01-《浣溪沙·谁念西风独自凉》清·纳兰性德。谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。-02-《木兰花·拟古决绝词束友》清·纳兰性德。人生若只如初见何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
