肖申克的救赎经典台词,肖申克的救赎经典台词及感悟

肖申克救赎经典台词

1、“有些鸟儿天生就是关不住的，它们的羽毛太鲜明，歌声太甜美、也太狂野了，所以你只能放它们走，否则哪天你打开笼子喂它们时，它们也会想办法扬长而去。”这句话用比喻的手法描绘了安迪的内心世界——他注定不属于肖申克监狱，他的智慧、坚韧和对自由的渴望让他无法被囚禁。同时，也暗示了瑞德等人在安迪离开后感受到的空虚。

2、瑞德坐在了假释审查官面前，他服刑20年。“你因被判终身监禁已在此20年？”“是的，先生”“你有感到后悔吗？”“是的，绝对有，先生，我是说，我得到了教训，我敢说我已经完全改变了...我不会再为害社会...这是神的真理。”Rejected（否决），审查官在他的档案上砸下重重的一印。

3、肖申克的救赎里的经典台词 有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。人生可以归结为一种简单的选择：不是忙着活，就是忙着死。你们被判有罪，所以被送到这来。第一条规定，不许亵渎上帝，这不许有任何亵渎上帝的行为。我只相信两件事，纪律和圣经。

4、肖申克的救赎经典台词：那是一种内在的东西，他们到达不了，也无法触及的，那是你的。It is a kind of inner thing， they cant get to， cant touch， that is yours.美好的东西是不会死的。

5、《肖申克的救赎》中的经典台词 《肖申克的救赎》是一部深刻描绘人性、希望与自由的经典影片，其中蕴含了诸多令人深思的台词。以下是一些令人印象深刻的记忆中的台词：“把信仰寄托与神，把贱命交给我。

6、肖申克救赎经典台词 电影《肖申克的救赎》涵盖全片的主题是希望，全片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对时间流逝、环境改造的恐惧。影片的结局有《基督山伯爵》式的复仇宣泄。

《肖申克的救赎》经典台词(中英文对照)

《肖申克的救赎》经典台词（中英文对照）：I guess it comes down to a simple choice： get busy living or get busy dying.生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。You know some birds are not meant to be caged， their feathers are just too bright.强者自救，圣者渡人。

《肖申克的救赎》经典台词解析 英文原文：I guess it comes down to a simple choice： get busy living or get busy dying.中文翻译：我想这可以归结为一个简单的选择：要么忙于生存，要么忙于去死。语言点：come down to：归根结底，可归结为；实质上是。

I hope I can make it across the border， I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is； I hope to see my friend again， and shake his hand； I hope. 我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的 朋友，同他握手，我希望。

以下是电影《肖申克的救赎》中的经典台词，中英双语对照，共20句：你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。You know some birds are not meant to be caged， their feathers are just too bright.强者自救，圣者渡人。